Пока команда Хауса пытается разобраться, почему у молодого пациента не прекращаются внутренние кровотечения после автомобильной аварии, сам Хаус принимает вызов Кадди. Он решает не принимать викодин в течение недели в обмен на освобождение от обязанностей в клинике на месяц.
Если Хаус и его команда не смогут определить источник внутренних кровотечений пациента, 16-летний подросток умрет через несколько дней. Симптомы воздержания от викодина становятся все тяжелее, а решения Хауса касательно пациента становятся жестче и рискованнее.
Форман и Камерон начинают беспокоиться о том, что Хаус может быть не в состоянии здраво мыслить из-за абстиненции, что ставит под угрозу жизнь молодого пациента. Напряжение растет по мере того как время на спасение подростка истекает.
