В шестнадцатой серии первого сезона «Доктора Хауса» Грегори Хаус стоит перед сложным решением – он должен уволить одного из членов своей команды. Пока выбор не сделан, команда сталкивается с новым медицинским случаем: 10-летняя девочка, страдающая ожирением, пережила сердечный приступ после приема диетических таблеток.
Команда начинает расследование, чтобы выяснить причины её состояния и найти эффективное лечение. В процессе они сталкиваются с различными проблемами и осложнениями, связанными как с физическим состоянием девочки, так и с её психологическими аспектами.
Тем временем Хаус встречает другую пациентку с огромной доброкачественной опухолью. Несмотря на очевидные риски для здоровья, женщина категорически отказывается делать операцию. Хаус пытается убедить её изменить решение, но сталкивается с глубоко личными причинами её отказа.
Эпизод подчеркивает не только профессиональные навыки команды Хауса, но и их личные дилеммы и моральные вызовы. Каждый из врачей вынужден переосмысливать свои методы и подходы в работе с пациентами, а также принимать трудные решения относительно своей карьеры.
