В 13-й серии 2-го сезона сериала «Доктор Хаус» главный герой берется за случай юной супермодели, которая неожиданно упала на подиуме из-за катаплексии. Перед этим инцидентом модель успела избить другую девушку, что добавляет интриги в ситуацию.
Выяснение диагноза осложняется наличием наркотиков в ее крови. Хаус предлагает радикальное решение — ввести пациентку в искусственную кому, чтобы очистить организм от веществ. Однако последствия этого шага только усугубляют состояние девушки и приводят к новым подозрениям у доктора.
Параллельно с этим, боль самого Хауса усиливается. Его попытки уговорить Кадди выписать ему другое обезболивающее приводят к неожиданному результату, что добавляет дополнительное напряжение в сюжет серии.