Уилсон сообщает Хаусу о соглашении с Триттером, благодаря которому у Хауса появляется альтернативный путь исправления ситуации. Несмотря на срок в трое суток, Хаус отвергает предложение друга и продолжает работать над случаем недомогания девочки-карлика.
Кадди, поддерживающая принятие сделки, отстраняет Хауса от дела. Но когда у подростка начинаются осложнения, врачам все же приходится обратиться к нему за помощью.
Тем временем Хаус борется с подступившей ломкой и совершает еще одно правонарушение, пытаясь справиться с ситуацией. Под давлением обстоятельств и ухудшающегося состояния пациента, команда вынуждена полагаться на его уникальные диагностические навыки.
