Отрабатывая свои часы в клинике, Хаус делает все возможное, чтобы сократить количество пациентов и часов своей работы. Он придумывает различные уловки и хитрости, чтобы избежать встреч с пациентами и быстрее завершить свою смену.
Вынужденная принимать пациентов вместо начальника, Кэмерон сталкивается со смертельно больным бездомным. Проникшись жалостью к нему, она не только предоставляет ему койку в больнице, но и начинает лечение, которое тот отказывается принимать. Кэмерон пытается убедить его в необходимости медицинской помощи.
Тем временем Хаус устает от осмотров пациентов с подозрением на венерические заболевания. Его внимание привлекает странно ведущая себя девушка, которая категорически отказывается идти к любому другому доктору кроме Хауса. Заинтересованный ее поведением, он решает разобраться в ситуации.
