Отец привозит в отделение свою маленькую дочь, которая страдает от сильных болей в животе. Вскоре после этого приезжает и его супруга, с которой он находится в разводе. Хаус и его команда приступают к поиску причин плохого самочувствия девочки.
После ряда обследований Хаус устанавливает диагноз и приходит к выводу, что пациентке необходима операция. Однако родители не соглашаются на хирургическое вмешательство, что вынуждает Хауса добиваться разрешения через суд.
Пока идут судебные разбирательства, состояние девочки ухудшается, и Хаус обнаруживает новые симптомы. Оказывается, что у пациентки несколько заболеваний одновременно, требующих комплексного подхода к лечению.
В это время детектив Триттер продолжает свое расследование против Хауса и решает переключить внимание на Кадди и команду врачей, работающих вместе с ним. Это создает дополнительное напряжение и усложняет ситуацию для всех участников.
