В первой задаче новой команды Доктора Хауса им предстоит разобраться с необычным случаем: у женщины внезапно онемели обе руки. Это произошло в момент, когда она страховала свою дочь на скалодроме, и ситуация могла бы закончиться трагически.
Доктор Хаус сталкивается с серьезным испытанием своего убеждения о том, что все люди лгут. Он узнает, что между пациенткой и ее дочерью нет абсолютно никаких тайн. Это ставит под сомнение его привычные методы диагностики и подход к пациентам.
Параллельно с решением медицинской задачи, Хаус пытается внести разлад среди своих новых подчиненных. Для этого он организует на первый взгляд невинную игру, но на самом деле преследует собственные цели, проверяя их характеры и взаимодействие в команде.
