В 11 серии 4 сезона сериала «Доктор Хаус» команда диагностики под руководством Хауса сталкивается с необычным случаем. Пациентка, врач на южном полюсе, страдает от тошноты и неясных болей. Из-за своего удаленного местоположения она изолирована от мира, что делает диагностику весьма сложной задачей.
Несмотря на высококачественную видеосвязь, поставить диагноз дистанционно оказывается не так просто. Команде приходится использовать все свои знания и навыки, чтобы понять, что происходит с пациенткой и как ей помочь в таких экстремальных условиях.
Параллельно с работой над этим случаем, Хаус сталкивается с внутренними проблемами больницы. Он пытается противостоять системе, которая убрала бесплатное кабельное телевидение из палат пациентов. Это вызывает у него недовольство и стремление вернуть удобства для больных.
Кроме того, Хаус начинает слежку за Уилсоном, который завел новый роман. Любопытство и желание узнать больше о личной жизни друга подталкивают Хауса к различным манипуляциям и наблюдениям.
