Команда диагностов берет дело женщины с пневмотораксом, которая еще год назад была в рядах лучших исследователей рака. Однако она оставила карьеру ради жизни в свое удовольствие. Пациентка вызывает интерес у команды своим необычным прошлым и неожиданным решением бросить науку.
Тем временем Хаус обращает внимание Формана на ухудшение состояния «Тринадцать». Несмотря на все усилия Эрика, её здоровье стремительно ухудшается, приводя к внезапной слепоте. Это вызывает беспокойство не только у Формана, но и у всей команды.
Параллельно Кадди начинает реализацию своего плана мести против Хауса. Она считает его виновным в том, что он лишил её радости материнства, и теперь намерена вернуть себе утраченное чувство справедливости. В этой серии личные конфликты переплетаются с медицинскими проблемами, создавая напряженную атмосферу.
