Кэмерон приносит Хаусу новое медицинское дело и, воспользовавшись предлогом поблагодарить его за лечение своих пациентов, решает остаться работать с командой. Это решение заставляет ее отложить давно запланированный отпуск с Чейзом.
Пациентом оказывается молодой защитник природы, который посвятил всю свою жизнь борьбе против загрязнения окружающей среды и участию в забастовках в токсичных местах. Эти обстоятельства могут объяснить его симптомы — дезориентацию и тошноту.
Хаус, заинтересованный неожиданным поведением Кэмерон, начинает пытаться выяснить истинные причины ее рвения к работе. В то же время Уилсон неожиданно обнаруживает изменения в своих вкусовых предпочтениях, что также привлекает внимание Хауса.
