Взяв отгул и отправившись на охоту, Уилсон решает отдать дань пациенту, которого он спас пять лет назад. Однако во время охоты у пациента неожиданно сводит руку, что вызывает серьёзное беспокойство.
Чтобы помочь другу, Хаус берёт на себя дело этого больного. Пока Уилсон строит свои теории о природе заболевания, Хаус выдвигает свою версию, которая оказывается не столь оптимистичной.
Влияние пациента на Уилсона становится слишком сильным, что приводит к неожиданным последствиям и оказывает влияние лишь на одного из них в положительном ключе.
Между тем Кадди задумывается о переменах в своей жизни. В рамках этих размышлений она решает начать с поиска нового дома, что может стать первым шагом к значительным изменениям.
