В руки Хауса попадает дело надзирателя заведения для малолетних правонарушителей, которого внезапно скрутила сильная боль в спине во время работы. Команда врачей начинает разбираться в его состоянии, и вскоре выясняется, что симптомы могут быть следствием отравления.
Ситуация осложняется после того, как больной нападает на Мастерс. Это заставляет врачей пересмотреть свои гипотезы и искать новые зацепки. В это же время в отделение поступает новый пациент — подросток из того же заведения, что вызывает дополнительные вопросы о возможных общих причинах их состояний.
Параллельно с этим разворачиваются личные драмы главных героев: Роберт сталкивается с последствиями своих недавних похождений на свадьбе, а Грегори предпринимает попытки помочь дочери Лизы поступить в престижный детский сад. Эти события добавляют эмоциональной напряженности и усложняют работу команды Хауса.
