«Тринадцать» неожиданно получает визит от своей бывшей сокамерницы, которая была ранена и скрывается от полиции. Подруга просит помочь ей выздороветь без посещения больницы, что ставит «Тринадцать» в сложное положение. Понимая всю серьезность ситуации, она решает обратиться за помощью к Роберту.
Однако вскоре становится ясно, что состояние подруги настолько тяжелое, что без госпитализации не обойтись. Это создает еще больше проблем для «Тринадцатой», так как необходимо найти способ доставить пациентку в больницу без привлечения внимания полиции.
Тем временем Грегори сталкивается с серьезной проблемой: все экспериментальные крысы, принимавшие то же лекарство, что и он, погибли. Это приводит его к решению пройти МРТ-сканирование, результаты которого оказываются крайне неприятными и пугающими для него.
Параллельно с этим Тауб переживает встречу со смертью, которая заставляет его переосмыслить свою жизнь. В результате этого опыта он принимает смелое и важное решение, которое может изменить его будущее.
