В пятой серии седьмого сезона «Доктора Хауса» команда занимается случаем новорожденной девочки, страдающей от дыхательной недостаточности. Грегори Хаус приходит к выводу, что проблема может быть не в легких младенца. Он начинает рассматривать здоровье матери как возможную причину заболевания ребенка, что приводит к неожиданным открытиям.
Параллельно Лиза Кадди просит Хауса присмотреть за ее ребенком на один вечер. Несмотря на помощь со стороны Джеймса Уилсона, это вынужденное обязательство оказывается для Грегори сложным испытанием и едва не приводит к неприятностям.
В то же время Эрик Форман пытается продвинуть свою кандидатуру на должность последнего члена команды, но его попытка оказывается неудачной. Видя это, Крис Тауб решает использовать хитрость, чтобы достичь своей цели.
