Спасатели находят супружескую пару с Кубы, и они отчаянно стремятся попасть на прием к доктору Хаусу. Однако из-за утери чемодана с историей болезни медицинской команде приходится заново проводить все анализы, чтобы определить диагноз пациентки.
Доктор Хаус решает изменить свою стратегию в попытках удержать Формана в команде, но это только усугубляет ситуацию. Хаус начинает срываться на Чейзе, что вызывает цепную реакцию напряжения в отделении.
В то же время состояние больной резко ухудшается — ее сердце перестает работать. Команда предпринимает многочисленные попытки запустить сердце пациентки, но все они оканчиваются неудачей.
