В отделение поступает девушка с обезображенным лицом, пострадавшая при взрыве газа, вызвавшем обрушение здания. У нее непрекращающийся жар, в отличие от других выживших. Однако Хаус не хочет брать этот случай и категорически отказывается набирать новую команду. Кадди вынуждена пойти на хитрость, чтобы убедить его принять пациента.
Тем временем, Уилсон решает подстегнуть Хауса к принятию решения о новых подчиненных и начинает свою игру: он похищает одну из дорогих Хаусу вещей. Это вызывает у доктора раздражение и заставляет его задуматься о необходимости изменений в команде.
Дело пациентки оказывается гораздо сложнее, чем предполагалось изначально. Показания близких и результаты анализов противоречат друг другу и не помогают установить точный диагноз. Это только усложняет задачу Хауса и его коллег, делая процесс лечения еще более запутанным.
