Подумав над словами психолога, Хаус решает сделать Кадди подарок, тем самым признавая её право на личные отношения с Лукасом. В это время всех свободных врачей вызывают на место обрушения подъёмного крана, что привело к многочисленным жертвам.
На месте происшествия Хаус замечает странности в поведении крановщика и поручает своей команде выяснить его диагноз. Сам же Хаус сосредотачивается на спасении девушки, найденной им в бетонных завалах.
Сильное увлечение личностью пациентки не проходит для Хауса бесследно. Однако вскоре ему предстоит столкнуться с ещё одним потрясением, которое оставит значительный след в его жизни.
