Кадди обнаруживает кровь в своей моче и решает проверить почки. В одной из них врачи находят опухоль. Несмотря на тревожные результаты, Лиза не поддается панике и направляет Хауса заняться новым пациентом — подростком, страдающим от кровавой рвоты.
Хаус узнает, что у молодого пациента также наблюдаются симптомы депрессии, которая мучает его уже некоторое время. Тем временем ситуация с Кадди ухудшается: ей необходима операция, и Грегори осознает, что не может поддержать ее без использования вспомогательных средств.
Принятое Хаусом решение наносит серьезный удар по их отношениям с Кадди. В это время Тауб сталкивается с трудным выбором касательно лечения больного подростка, что добавляет еще больше напряжения в команду.
